Tuesday, January 31, 2012

Like a G6, Far East Movement

Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
開瓶冰涼涼的酒啊,好似暴風雪啊
把酒咕嚕喝下肚啊,醉地醉茫茫啊
在車上喝杯紫百香特調啊,就像Three 6 Mafia一樣
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了


Gimme that Mo-Moet
Gimme that Cry-Crystal
Ladies love my style, at my table gettin wild
Get them bottles poppin, we get that drip and that drop
Now give me 2 more bottles cuz you know it don't stop
香檳來一瓶吧
水晶酒也來啊
妹都愛有型啊,妹在酒桌撒野啊
把酒開光光啊,不留一點一滴啊
再來兩瓶酒啊,別想我們停止哪

(808) Hell Yeaa
Drink it up, drink-drink it up,
When sober girls around me, they be actin like they drunk
They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk
When sober girls around me actin-actin like they drunk
喝光吧,喝光它吧
妹就算沒喝醉也會因我而陶醉


Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
開瓶冰涼涼的酒啊,好似暴風雪啊
把酒咕嚕喝下肚啊,醉地醉茫茫啊
在車上喝杯紫百香特調啊,就像Three 6 Mafia一樣
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了

Sippin on, sippin on sizz, Ima ma-make it fizz
Girl i keep it gangsta, poppin bottles at the crib
This is how we live, every single night
Take that bottle to the head, and let me see you fly
酌吧、飲吧,high起來吧
女孩愛我使壞,回家繼續開瓶
我們就這麼活,夜夜笙歌地活
那瓶就給你解決,看你輕飄飄

(808) Hell Yeaa
Drink it up, drink-drink it up,
When sober girls around me, they be actin like they drunk
They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk
When sober girls around me actin-actin like they drunk
喝光吧,喝光它吧
妹就算沒喝醉也會因我而陶醉

Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
開瓶冰涼涼的酒啊,好似暴風雪啊
把酒咕嚕喝下肚啊,醉地醉茫茫啊
在車上喝杯紫百香特調啊,就像Three 6 Mafia一樣
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了


Its that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can't Touch this)
Its that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can't Touch this)
Hell Yeaaa, Make you put yo hands up, put yo put yo hands up
Hell Yeaaa, Make you put yo hands up, put yo put yo hands up
808的鼓聲來了,把你的手舉起來
把你的手舉起來
(你玩不起的)
808的鼓聲來了,把你的手舉起來
把你的手舉起來
(你玩不起的)
把你的手舉起來
把你的手舉起來


Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I'm feelin so fly like a G6
開瓶冰涼涼的酒啊,好似暴風雪啊
把酒咕嚕喝下肚啊,醉地醉茫茫啊
在車上喝杯紫百香特調啊,就像Three 6 Mafia一樣
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了
就像G6,好像G6
這下我可像空中飛翔的G6了


註1:G6 原意旨私人飛機 Gulfstream G650
註2:Three Six Mafia=美國知名Rap團體
註3:808指的是 Roland TR-808鼓機編曲機

We Found Love, Rihanna

Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
黃鑚燈下閃
我倆並肩站
雙影相疊錯
夫復也何求

It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go
這就是我的感受不容否認
但我還是不得不放手

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
我們的愛不會有結果
我們的愛也沒有出口
我們的愛也終結結束
我們的愛應就此打住

Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind
門縫中展露光芒
愛與生活分開談
轉身只因情意重
我心驛動可明瞭

It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go
這就是我的感受不容否認
但我還是不得不放手

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
我們的愛不會有結果
我們的愛也沒有出口
我們的愛也終結結束
我們的愛也就此打住

Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
黃鑚燈下閃
我倆並肩站
雙影相疊錯

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
我們的愛不會有結果
我們的愛也沒有出口
我們的愛也終結結束
我們的愛也就此打住

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
我們的愛不會有結果
我們的愛也沒有出口
我們的愛也終結結束
我們的愛也就此打住

Just The Way You Are, Bruno Mars


Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday (yeahh)
她的眼,她的雙眼
讓眾星失色
她的髮,她的秀髮
有著渾然天成的完美
她有著無以倫比的美麗
我要天天對她這麼說

I know, I know
When I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me "Do I look okay? "
I say
我懂,我懂
我怎麼稱讚她也不相信
她看不到我所見到的真是令人傷心
然而她每次問我「我好看嗎?」
我總說

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
只要見到你的臉
就希望此刻永不變
因為你的美好
來自於做你自己
你若笑了
整個世界也停了下來望著你
女孩兒啊,你的美好
正因為你是你啊


Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday
她的唇,她的雙唇
若她允許,我可以整天親吻不放開
她的笑,她的笑靨
她不喜歡的笑卻讓我怦然心動
她有著無以倫比的美麗
我要天天對她這麼說

Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfect's what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
You know I'll say
你知道,你懂的
我決不要你改變
若這是你要的
那就別變了吧
也別問我你好看不好看
你知道我都會這麼說

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
只要見到你的臉
就希望此刻永不變
因為你的美好
來自於做你自己
你若笑了
整個世界也停了下來望著你
女孩兒啊,你的美好
正因為你是你啊

The way you are
The way you are
Girl you're amazing (amazing)
Just the way you are (are)
你就是你啊
你就是你啊
你是無以倫比地美麗
正因為你就是你啊

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing (amazing)
Just the way you are (are)
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are
只要看到你的臉
就希望此刻永恆不變
因為你的美好
來自於做你自己
你若笑了
整個世界也停了下來望著你
女孩兒啊,你的美好
正因為你是你啊

Yeah